Παρασκευή, 20 Οκτωβρίου 2017

La canción de los viernes: Eleonora zouganeli



Eleonora Zouganeli (Ελεωνόρα Ζουγανέλη), the daughter of Yiannis Zouganelis and Isidora Sideri, has been working as a professional singer since 2004. After her theatrical and musical studies she performed with great Greek artists such as George Dalaras, Demetris Mitropanos, Michalis Hatzigiannis, Filippos Pliatsikas, Lavrentis Macheritsas and more. She recorded her first solo album in 2008 called "Ela", a pop-rock album that inspired the formation of a fan club.





Μουσική: Κώστας Λειβαδάς Στίχοι: Κώστας Λειβαδάς

Εγώ έχω τον πατέρα μου εγώ έχω την μητέρα μου Να τους τηλεφωνήσω Να πω την καλημέρα μου να πω την καλησπέρα μου Να πω πως δεν θ' αργήσω Εγώ έχω τους ανθρώπους μου για να μετράω τους κόπους μου Τους τρόπους μου ν' αλλάζω Και έρχεσαι απ' το πουθενά να μου ταράξεις τα νερά Να δεις αν σου ταιριάζω Η ματιά σου μ' έχει τρελάνει και δεν ξέρω τι είναι αυτό Που νυχτώνει και με πιάνει πανικός αν δεν σε δω Η ματιά σου με έχει τρελάνει τι να κάνει ένα μυαλό Που τον έλεγχό του χάνει και ζητάει το σ' αγαπώ Δυο βραδιές αν δεν σε δω Εγώ έχω την πορεία μου γράφω την ιστορία μου Μ' ένα σταυρό στα στήθια Και είσαι από 'κείνα τα παιδιά που φέρνουν πίσω απ' τα παλιά Μια ξεχασμένη αλήθεια Εγώ έχω τους κανόνες μου να παίζω τους αγώνες μου Ξέρω το πρόγραμμά μου Πως μπαίνεις στη ζωή μου εσύ σ' ό,τι έχω κρύψει απ' την βροχή Πως κλέβεις την καρδιά μου


DISFRUTAD DE LA CANCIÓN QUE ESCUCHAREMOS Y TRADUCIREMOS EN CLASE, AL TIEMPO QUE APROVECHAREMOS PARA IDENTIFICAR ETIMOLOGÍAS Y REPASAR SUSTANTIVOS