REPASAMOS VOCABULARIO: Escuchad la canción y relacionad las palabras del griego moderno con las del griego clásico: consultando vuestro diccionario, o transcribiendo, podréis intuir el significado de muchas palabras de la canción. Como mínimo haced un comentario en el blog sobre una palabra cada uno (significado y derivados). Evitad repeticiones.
Απο το cd της Γλυκερίας ''Άνοιξη'' που κυκλοφόρησε το 2004
Μουσική: Στέλιος Φωτιάδης
Σε γαλάζιες θάλασσες, σε έρημα νησιά,
στου κόσμου τα μυστικά, στον παράδεισο.
Σε βροχές με χρώματα, σε ήλιους και φωτιές
ζωγράφισα ένα όνειρο και χάθηκα στο φως του
σαν άνεμος.
Κι όλο πετάω, πετάω, πετάω, πετάω,
στα σύννεφα μπαίνω, σ' αναζητάω.
Κι όλο πετάω, πετάω, πετάω,
ουράνιο τόξο στα χέρια κρατάω
τον έρωτά σου τραγουδάω,
πετάω, πετάω, πετάω.
Τον έρωτά σου τραγουδάω,
πετάω, πετάω, πετάω.
Σε φεγγάρια κόκκινα, σε άστρα μακρινά,
ταξίδια μαγικά μες στα μάτια σου.
Μες στο πρώτο φίλημα και τις μουσικές,
ζωγράφισα ένα όνειρο και χάθηκα στο φως του
σαν άνεμος..
Κι όλο πετάω, πετάω, πετάω,
στα σύννεφα μπαίνω, σ' αναζητάω.
Κι όλο πετάω, πετάω, πετάω,
ουράνιο τόξο στα χέρια κρατάω.
Τον έρωτά σου τραγουδάω,
πετάω, πετάω, πετάω.
Τον έρωτά σου τραγουδάω,
πετάω, πετάω, πετάω.
Maria Membrives. He encontrado varias palabras que tenemos en nuestro diccionario, una de ellas es θάλασσες que significa mares y otra es μουσικές que significa musica. Tambien he buscado el significado de la palabra πετάω ya que salia mucho en la cancion y significa volar.
ΑπάντησηΔιαγραφήHe encontrado la palabra ''ήλιους'' que significa ''soles'' y la palabra ''κόσμου'' que significa ''universo, mundo''.
ΑπάντησηΔιαγραφήHe encontrado la palabra χρώματα, que significa riqueza y la palabra έρωτά, que significa amor.
ΑπάντησηΔιαγραφήAlba Rico. Yo he encontrado la palabra έρωτά que significa amor y también he encontrado la palabra τραγουδάω que significa canción.
ΑπάντησηΔιαγραφήJaime varjas .He encontrado y transcrito las palabras "άνεμος " que significa viento (alma , ánima), " ήλιους " que significa sol (helio ,heliodoro) , "όνειρο" que significa sueño (Hipnos,Hipnosis),"σύννεφα" que significa nube( nubecula, nubifer)" φωτιές" que significa incendio(inflamable,flamable)"ουράνιο" que significa uranio (Urano,rayo),"βροχές" que significa lluvia (llovizna,lluvioso)"κόκκινα" significa rojo(rulo , arrolla)" όλο" significa todo (total, totaliza)" τόξο" significa arco (arcaico , aortico)" κρατάω" es el verbo mantener(mantenido ,mantear)" νησιά" que significa isla (insular,islote)"ki" significa y ."γαλάζιες" significa azul ( aguazul, algazul)
ΑπάντησηΔιαγραφήTengo la palabra άνεμος, viento (anemógrafo, anemómetro), la palabra και que significa ''y'', esas aparecen en nuestro diccionario.
ΑπάντησηΔιαγραφήTambien he buscado el significado de ταξίδια (viajar).